Shura Lipovsky, ‘Buiten Eden’ verhalen en liederen

Op donderdag 14 januari 2010 komt Shura Lipovsky met haar programma ‘Buiten Eden’, Jiddische liederen en Chassidische verhalen, naar Merkaz. Zij wordt begeleid door de accordeonist Bart Lelivelt, de regie-aanwijzingen zijn van Cilia Hogerzeil.

Zelf zegt zij: “Jiddische liedjes hebben in de wereldmuziek altijd een speciale plaats gehad. Dit rijke repertoire in de Oost-Europese Joodse taal – het Jiddish – vertelt over de geschiedenis, over ethische kwesties, over het leven met zijn kleine intieme en grote historische momenten. Er zijn liedjes waarin gedroomd wordt over vrede, kortom, dit repertoire zou je een muzikaal historisch archief kunnen noemen, dat meer dan een eeuw lang door tijd en ruimte heeft gereisd.”

Lipovsky heeft buiten Europa naam gemaakt in Rusland, de Verenigde Staten en Canada. Via haar intensieve betrokkenheid bij de organisatie Musicians without Borders doet Shura Lipovsky wereldwijd vredeswerk door middel van muziek en dans in landen die lijden onder etnische conflicten en oorlog. Zo trad Shura Lipovsky op met een orkest uit Mostar en coachte zij het interreligieuze koor Pontanima in Sarajevo. Ook is deze bevlogen zangeres verbonden aan het Maison de la Culture Yiddish/Bibliotheque Medem in Parijs waar zij onder meer leiding geeft aan een Jiddisch koor.